中法正筹备两大项目 高校交往越来越频繁
《世界新闻报》:白参赞,您好,首先请您谈谈中法教育交流的概况。
白章德:应该说,中法教育交流与中法关系的全面发展是相一致的,其程度可以用“芝麻开花节节高”来形容。随着两国关系的发展,中法两国的文化交流活动将会越来越频繁,交流内容也愈加丰富多彩。目前,中法教育领域正在筹备两个比较大的项目。一是今年10月中法双方将要联合召开一次教育混合委员会会议,主要讨论加强两国科研合作、互推汉语、法语教学、培养高层次人员、促进学生交换等方面的问题。这是一次中法两国酝酿已久的会议,我相信,随着它的召开,中法教育合作的主线将会更清晰,合作的层次也将会更高。另一个项目就是在中国举办法国文化年之际,在北京和上海举办法国教育展。届时,法国将有60多所高校参展。目前,法国方面正在紧锣密鼓地准备此次教育展览,因为他们希望能把展览办得如同在法国举办的中国教育展那样成功,以便让中国人,特别是中国的年轻人对法国高校有一个全面的了解。
《世界新闻报》:关于中法两国高校间的交往情况如何?
白章德:目前,两国高校之间已经签定了多项合作协议,主要包括“4加4”项目和“9加9”项目,即中国清华、北大等4所高校和法国4所中央大学之间的校际交流、中国9所高校和法国9所高校间的合作。为了扩大两国学生交流的范围,两国政府还签订了文凭互认协议。此外,我国的教育、科研单位已经和法国方面成立了9个联合实验室,并将联合组建中国科学院上海巴斯德研究院。
中法教育交流源远流长 我留学生得到普遍赞许
《世界新闻报》:请您简单地介绍一下中法教育交流的历史好吗?
白章德:中法两国之间的文化教育交流源远流长。早在19世纪中期,就有中国学生自费到法国留学。1872年,中国出现首批官派留法学生。辛亥革命之后,尤其是1920年前后,留法勤工俭学运动风靡全中国。之后,各种形式的留法学生大量出现。1964年,中法两国建交,双方达成了包括学生交流在内的文化交流协议。到1978年,我国先后派遣了3批200余名学生到法国留学。从1978年到去年11月底,在我国教育处登记的赴法留学人员总数为21999人。
《世界新闻报》:近年来,留学法国和学成后回国的学生人数有何变化呢?
白章德:这两者均有较快的增长。据悉,2003年在我国教育处登记的赴法留学生有5441人,较前年增长89%;而同年回国人员有910人,比前年增长65.5%。
《世界新闻报》:凭您的了解,我国留学生在法国表现如何?或者说法国方面是如何评价我留学生的?
白章德:客观地说,我国留法学生绝大多数聪颖好学、勤奋钻研,得到了法国同行的充分认可,也成为法国高等院校、科研机构的普遍共识。据不完全统计,目前在法国高校和科研机构任职的我留法人员有700余人,其中80%以上具有博士学位。在中国科学院聘请的72名海外评审专家中,留法学者就占了12名。在法国大公司就职的我留法人员有1200余人,其中不乏担任大企业高级主管或自办公司的精英。
《世界新闻报》:对于留法学生来说,我国驻法使馆就是他们的“娘家”,请问使馆对留学生是如何指导的?
白章德:留学人员是祖国的宝贵财富,学有所成的海外优秀人才更是不可多得的优质资源。为此,驻法使馆教育处始终注意加强与留学生的联系和沟通,积极引导他们通过多种形式为国家服务。特别是我国提出实施西部大开发战略以后,使馆更加重视发挥留学人员的重要作用,多次召开座谈会,听取留法学者的意见和建议,并号召他们行动起来,创造条件,克服困难,积极投身到祖国建设和西部大开发的活动中去。据不完全统计,在改革开放后回国的留法人员中,已有9人成为中国科学院或中国工程院院士;数十人获得国家杰出青年科学基金资助、成为“长江学者”特聘教授或入选中科院“百人计划”,成为相关学科领域的学术带头人;还有的担任省部级、司局级领导职务或研究所、大学的负责人。
留法学子心系祖国 积极投身西部大开发
《世界新闻报》:据我所知,在西部大开发进程中,留法学子表现突出,做出了一定的贡献,能否请您谈谈相关的情况?
白章德:关于这一点,还是请两位具体参与我国西部建设的留法学者来谈比较好。我介绍一下,法国巴黎7大教授范波涛先生和法国国家科研中心主任研究员石德利先生分别是上世纪80年代初我国政府派出的头两批赴法深造的研究生。他们现在不仅在各自的岗位上取得了骄人的成绩,还在开发大西北的建设中发挥着牵针引线的作用。就让他们介绍一下亲身经历吧。
范波涛:谢谢白参赞的夸奖。我是1997年参加了一个由多名留法博士组成的“留法学者参加西部建设小组”,赴甘肃与兰州大学开展科研交流与合作项目的。当时,我们小组根据甘肃的具体发展情况提出了56项课题,其中有17项获得了国家留学基金委的资助。由于此次活动得到了留法各专业协会、留学生团体的积极反映和支持,许多留法学者都踊跃报名参加。这是第一个由中国海外留学生组成的参加西部建设的团队,因此当时在全国起到了一定的引导和示范作用。
石德利:我是留法学者支援西部大开发陕西项目的负责人。培养西部当地人才是留学人员参加西部建设的一项重要工作。国家留学基金委对此给予了大力支持。我认为,西部地区应选派有较强科研能力和外语能力、有发展潜质、能在学成回国后担任学科带头人的年轻人到国外学习。同时,当地也应加大政策力度,以留住人才和吸引人才。
白章德:我做一点补充。留法学者参加西部建设的活动得到了教育部以及地方政府部门的重视和支持,这一点刚才两位专家也讲到了。从地域上看,我留法学者参加西部建设的范围不断扩大。从1999年和2001年,我留法学者又分别成立了支援贵州建设服务团和赴陕西工作小组;从内容上看,留法学者与西部地区的合作项目不断丰富。尤其是甘肃工作小组在与兰州大学的多年合作中,通过授课、举办讲座和培训、进行科研合作等形式,在多个科学领域取得了重要成果。贵州省各级政府对合作项目也十分重视,相继出台了各项管理办法。此外,在国家留学基金委的支持下,一批批来自贵州、甘肃的教学和科研人员,通过“留法学者参加西部建设小组”的安排,赴法进修或攻读博士学位。其中来自贵州的在法国攻读博士学位的学生就有14名。
留法学子群英谱
采访结束后,白章德参赞特别提到了改革开放以后一些杰出的回国留学生和参与祖国建设的留法学者。他们是:
马颂德博士,现任国家科技部副部长;
陈竺博士,现任中国科学院副院长、第三世界科学院院士;
余德辉博士,现任内蒙古自治区副主席;
冯咬齐博士,为中国“载人航天工程”计划做出杰出贡献;
周琪博士,2004年在第5届国际转基因科技大会上获得第3届Genoway转基因科技奖;
林义相博士,现任中国证券、股市十大权威顾问之一;
王兆华先生,现任米其林公司中国地区首席法律顾问;
张建华先生,现任中国保利集团副总裁;
王子熊博士,在法国成功创办了Sysium网络公司并为法国总理府等政府部门设计管理系统;
施晓旦博士,创办上海东升新材料有限公司;
此外,还有王肇中、石德利、范波涛、张勇民、李皓、蔡宗夏、奚绪光、张小平、高杰、白晋波、陈勇、卢运海、徐涵、韩小鹰等来自高校、科研单位的教学研究人员以及企业的高级研究开发人员。由于人数众多,白参赞不能一一列举,让我们向这些为祖国建设以及中法交流做出贡献的优秀学者表示感谢和敬意。